Ein paar Tage auf den Kanälen der venezianischen Lagune zu verbringen, ist ein einzigartiges Erlebnis, das Sie immer wieder mit neuen atemberaubenden Visionen überrascht: von Chioggia, einem Kontrapunkt zur blendenden Schönheit der Stadt der Dogen, bis zu den Spiegelungen des Wassers in der Morgendämmerung oder bei Sonnenuntergang, von den “Grenzdörfern” (an der Grenze zum Meer.

Passer quelques jours à naviguer sur les canaux de la lagune vénitienne est une expérience unique, qui vous surprend sans cesse par de nouvelles perspectives étonnantes: de Chioggia, contrepoint à la beauté aveuglante de la cité des doges, aux reflets de l’eau à l’aube ou au coucher du soleil, des villages “frontaliers” (à la frontière

Spending a few days navigating the canals of the Venetian lagoon is a unique experience, which continually amazes you with new astounding visions: from Chioggia, a counterpoint to the blinding beauty of the city of the doges, to the reflections of the water at dawn or sunset, from the ‘border’ villages (at the border with

Trascorrere qualche giorno navigando tra i canali della laguna veneziana è un’esperienza unica, che stupisce continuamente con nuove stupefacenti visioni: da Chioggia, contrappunto alla bellezza accecante della città dei dogi, ai riflessi dell’acqua all’alba o al tramonto, dai borghi “di frontiera” (al confine con il mare…) come San Pietro o Pellestrina, agli orti delle Vignole,

Das Boot hat unsere Erwartungen voll und ganz erfüllt und uns sicher und bequem überall hingebracht. Mehr als ein Urlaub, eine echte Reise.

Enthousiasmé par l’expérience, le bateau a pleinement répondu à nos attentes et nous a accompagnés partout en toute sécurité et confort. Plus que des vacances, un véritable voyage.

Enthusiastic about the experience, the boat fully met our expectations and accompanied us in safety and comfort everywhere. More than a vacation, a real journey.

Entusiasti dell’esperienza, la barca ha soddisfatto pienamente le nostre aspettative e ci ha accompagnato in sicurezza e comfort dappertutto. Più che una vacanza, un vero e proprio viaggio.